Tsunade arriva devant les portes de Konoha.Il y avait deux gardes qui était devant.Elle s'approcha et dis :
"Hey gamins vous pourriez ouvrir s'il vous plait?"
Garde 1 : "Tiens vous me dites quelque chose.....n'empêche que vous ne pouvez pas entrer!Nous ne pouvons pas laisser entrer des inconnus!Déclinez votre identité!"
"Nani??Mais regardez moi bien vous ne me reconnaissait pas??"
Garde 2 :"Euh et bien navrée madame je euh....bon ne perdez pas de temps dites nous votre nom ainsi que votre nindo et pourquoi vous voulez entrer ici!"
"mmmfff...OK!Je m'appelle Tsunade Koichi mon nindo ne vous regarde pas c'est personnel!Et en ce qui concerne du pourquoi je veux rentrer dans ce village c'est simple : c'est mon village d'origine j'y est vécu toute ma vie(ou presque^^)et je tien à ce village plus qu'à ma propre vie...c'est bon je peux rentrer maintenant??"
Elle attendit la réponse des gardes.